%! TEX root = ../thesis.tex
\thispagestyle{empty}

\begin{center}
    {\bfseries Abstract}
\end{center}
\begin{abstract}~\\
    Accurate measurements and voltage supply is a integral part for any system to work perfectly.
    In the Human Brain Project framework this thesis will provide a calibration of the BrainScaleS PowerIt Subsystem as well as a regulation mechanism for a BrainScales power supply.

    It will give insight into the internal workings of the PowerIt.
    Its circuitry will be examined and calibrated, for use in BrainScaleS' monitoring.
    And a method for regulating one of its power Supplies will be implemented, based on observations done with an experimental setup of a in BrainScales deployed Wafer System.

    This thesis also contains the changes done to the PowerIt Firmware while working on these Problems.
    The main focus layed on a new interfacing protocol.
    It can now be used for accessing the calibration and regulation parameters as well as their respective measured values .
\end{abstract}

\begin{center}
    {\bfseries Zusammenfassung}
\end{center}
\begin{abstract}~\\
    Das akkurate messen von und versorgen mit Spannungen ist ein integraler Teil jedweden elektrischen Systems, sodass diese reibungslos funktioniert.
    Innerhalb des Bereiches des Human Brain Projektes, liefert diese Arbeit die Kalibration des BrainScaleS Teilsystems PowerIt, sowie die Regulierung einer Spannungsversorgung des BrainScaleS.

    Diese Arbeit verschafft einen Einblick in den internen Aufbauu des PowerIt, dabei werden dessen Schaltungen untersucht und kalibriert, sodass diese in der \\System\"{u}berwachung nutzbar sind.
    Ausserdem lifert diese Arbeit eine Methode der Regulation f\"{u}r eine der Sapnnungsversorgungen.
    Diese basiert vor allem aif den Beobachtungen mittels eines experimentellen aufbaus eines in BrainScaleS genutzten Wafer Systems.

    Zus\"{a}tzlich enthalten sind die \"{A}nderungen, die an der PowerIt Firmware vorgenommen worden sind.
    Dabei liegt der Fakus auf einem neuen Protokoll zur kommunikation, welches daf\"{u}r genutzt werden kann die Parameter und Werte der Kalibration und Regulation auszulesen oder zu setzen.
\end{abstract}